Aller au contenu
Melora ConnectMelora Connect
  • Plateforme
    • Vue d'ensemble de la plateforme
    • CRM des membres
    • Cotisations, facturation et paiements
    • Gestion des événements
    • Portail des membres
    • E-mails et campagnes
    • Engagement
  • Pour qui
    • Chambres de commerce
    • Associations professionnelles et sectorielles
    • Sociétés professionnelles
    • Organisations civiques et à but non lucratif
  • Tarifs
  • Ressources
    • Toutes les ressources
    • Blog
    • Lettres d'information
    • Bibliothèque
  • Blog
  • À propos
  • Contact
Se connecter
FR
  • ENEnglish
  • ESEspañol
  • FRFrançais
Demander une démo
Menu
Plateforme
  • CRM des membres
  • Cotisations, facturation et paiements
  • Gestion des événements
  • Portail des membres
  • E-mails et campagnes
  • Engagement
Pour qui
  • Chambres de commerce
  • Associations professionnelles et sectorielles
  • Sociétés professionnelles
  • Organisations civiques et à but non lucratif
Tarifs
Ressources
  • Blog
  • Lettres d'information
  • Bibliothèque
Blog
À propos
Contact

Langue

EnglishEspañolFrançais
Se connecterDemander une démo
  1. Accueil
  2. Mentions légales
  3. Contrat-cadre d'abonnement

Contrat-cadre d'abonnement

Le contrat qu'une Organisation signe avec Melora Connect.

Mentions légales

  • Contrat-cadre d'abonnement (MSA)
  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Sécurité
  • Accord de niveau de service
  • Déclaration d'accessibilité
  • Conditions des dons
  • Accord de traitement des données
  • Sous-traitants
  • Définitions

Ce document est publié uniquement en anglais.

Last updated: October 30, 2026

The Master Subscription Agreement ("MSA") is the contract an Organization signs with Melora Connect, Inc. ("Melora") to subscribe to Melora Connect. It has two parts: an Order Form prepared for each Organization, and our published terms, which the Order Form makes part of the agreement.

In plain English: you sign one agreement. Your Order Form says what you are buying, for how long and what you pay. The published terms below say how the Service works, what we promise and how we protect your data and your members' data.

Contents

  1. What the MSA is made of
  2. Order of precedence
  3. Subscription Term and renewal
  4. Requesting an MSA

1. What the MSA is made of

1.1 The Order Form. Your plan and its capacity (members, contacts, emails a month and admin users), the services and prices agreed, the Subscription Term, the payment terms, and the signatures of both Parties. Each Order Form is prepared for one Organization and signed electronically.

1.2 Our published terms. These documents are part of every MSA:

  • Definitions: the meaning of the capitalized terms used in the MSA.
  • Terms of Service: the core terms for using Melora Connect, including fees, renewal, cancellation, your data, liability and governing law.
  • Service Level Agreement: availability, support response times and service credits.
  • Data Processing Agreement: how Melora processes personal data on your behalf.
  • Subprocessors: the providers that process personal data for Melora.

1.3 Capitalized terms not defined in the Order Form have the meanings given in the Definitions.

2. Order of precedence

2.1 The Order Form controls over the published terms on anything it specifies. On everything else, the published terms apply.

3. Subscription Term and renewal

3.1 The Subscription Term and the payment terms are set in your Order Form. Renewal, renewal pricing and notice follow the Terms of Service.

4. Requesting an MSA

4.1 To request an MSA for your Organization, or a sample to review with your legal team, write to legal@meloraconnect.com.

Cette page a été rédigée à l'origine en anglais et traduite automatiquement en français. Voir la version originale en anglais

Cookies sur ce site

Nous utilisons des cookies pour mesurer l'utilisation du site (mesure d'audience) et, si vous l'acceptez, pour mémoriser vos visites pour notre équipe commerciale et marketing (marketing). Nous ne les utilisons jamais à des fins publicitaires. Politique de confidentialité

Choix des cookies
Melora ConnectMelora Connect

Le système d'exploitation des adhésions pour les organisations modernes.

Plateforme

  • Vue d'ensemble
  • CRM des membres
  • Cotisations, facturation et paiements
  • Gestion des événements
  • Portail des membres
  • E-mails et campagnes
  • Engagement

Pour qui

  • Chambres de commerce
  • Associations professionnelles et sectorielles
  • Sociétés professionnelles
  • Organisations civiques et à but non lucratif

Ressources

  • Blog
  • Lettres d'information
  • Bibliothèque

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Contact
  • Demander une démo
  • Parler à un conseiller
  • Se connecter

Mentions légales

  • Contrat-cadre d'abonnement (MSA)
  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Sécurité
  • Accord de niveau de service
  • Déclaration d'accessibilité
  • Conditions des dons
  • Accord de traitement des données
  • Sous-traitants
  • Définitions
  • Paramètres des cookies

© 2026 Melora Connect, Inc. Tous droits réservés.